bujhm: (Default)
Встретилось мне недавно прекрасное выражение, такая устойчивая цитата в языке -
לֵךְ אֶל-נְמָלָה עָצֵל, רְאֵה דְרָכֶיהָ וַחֲכָם

Лех эль немала́ аце́ль, ръэ драхе́hа вахаха́м.
"Иди к муравью, лентяй, смотри на его пути и умней".
Это из Притч 6:6. Я его уже не раз встречаю, в разных контекстах. И это прямо про меня, мне как раз надо время от времени к этому муравью ходить, пыриться на него и что-то соображать. Повешу у себя над кроватью, вместе с "Хаза́к вээма́ц!"
В Израиле эту фразу (в большинстве случаев только начало её) любят произносить всякого рода начальники, с важным видом. Но мало кто из них знает, что у этой фразы есть продолжение:
אֲשֶׁר אֵין לָהּ קָצִין שֹׁטֵר וּמֹשֵׁל

Аше́р эйн ла каци́н шотэ́р умоше́ль.
"Нет у него ни начальника, ни надсмотрщика, ни властителя".
И это тоже про меня, ну откуда у меня начальники. Я и так сам себя могу задолбать, если надо.

Вот и сейчас (простите за неровный почерк) - закончил оформление и выкладку видеоархива "Гипериона" за 2024 год. Дело из тех, которые тянутся месяцами и сопровождаются невнятным бормотанием, мол, вот как только время будет. А там прямо сокровища попадаются, уникальные концерты. Есть чем гордиться. Тем более, что я тут на каждом концерте про "Гиперион" рассказываю и про эти наши залежи.
Так что к муравью я честно пришёл - и муравей этот меня одобрил.
А прекрасный израильский художник Надав Нахмани (который, кстати, комиксы по Крамелю рисует), недавно выложил у себя тоже сюжет в тему.



перевод тем, кто не )
bujhm: (Default)
Хороший текст от автора мюзикла к очередной годовщине постановки.
Фейсбук, 20 мая 2025.

Пишет Михаил Капустин:

Что-то завораживало меня в этой истории. Радистка Кэт в люке с двумя детьми на руках. Профессор Плейшнер, падающий на асфальт из окна. Разведчик Штирлиц, возвращающийся на верную смерть, потому что его вежливо спросили, а не мог ли бы он это сделать... И песня Таривердиева про мгновения.
У меня дома была та самая книжка. Остальные книжки Семенова я брал в библиотеке. Потом наступила перестройка, потом развалился Союз, зато книжки можно было достать какие захочешь. Я купил все остальное — и многотомную «Экспансию», и «Отчаяние» – в которой и до героя и до автора, наконец дошло, на кого же они проработали всю свою жизнь. Семнадцать мгновений я потом еще перечитывал. И «Отчаяние» – тоже. И Штирлиц, возвращающийся в Берлин, потому что его попросили, продолжал меня завораживать.
И я написал про все это песню. Как будто из мюзикла. Который, как будто бы, придумали и поставили однажды молодые и бесшабашные ребята, которым было наплевать на то, «как надо», а просто нравилось делать так, как им хочется. И потом, несколько лет подряд, я писал по одной-две песни их этого вымышленного мюзикла. А потом вдруг взял — и за месяц дописал целиком. Было очень странно. Почему-то вдруго то, что я представил себе — не то в черно-белой гамме, не то в сепии — вдруг материализовалось в виде настоящих слов и музыки. И мы с Машей спели ее на концерте.
Затем... )

bujhm: (Default)
В далёкую ковидную эпоху, когда все сидели дома и боялись, возникла такая игра (всемирная) - Изоизоляция. Когда люди при помощи подручных средств копировали какие-нибудь шедевры мировой живописи. Не избежал этой забавы и я. И в качестве примера для копирования выбрал картину Карла Шпицвега "Книжный червь" (1850), потому что её очень легко было изобразить в пустом "Гиперионе".
Так вот, я нашёл её оригинал!
Здесь в Милуоки есть такой музей Громана (музей Труда), а в нём целый зал Шпицвега. Включая эту картину. И прямо АААаааа!




Фото Верочки Рубинштейн. Картина крупно.

Направление, к которому относят этого художника, называется бидермайер. Это не жанр в привычном понимании этого слова, это, скорее, определённый исторический дух. И у него довольно забавная история.
Изначально, в XIX веке, это было немецкое понятие Biedermann - "простак, наивный". И в середине девятнадцатого века один немецкий поэт с друзьями стал писать под псевдонимом "Готлиб Бидермайер" всякие нелепые и наивные вирши - как бы посмеиваясь над неумелым стихосложением любителей. Однако произошёл некий выверт реальности - и это творчество вдруг пошло на ура и стало очень популярным. Поэты недоумевали - всё, что они пародировали, вдруг стало восприниматься на голубом глазу.

Это можно сравнить с нашим современным проектом "Жанна Лохматова", который был известен лет 15 назад, и сборник этой "Жанны Лохматовой" выходил в "Гиперионе". Один таланливый питерский поэт писал за неё в ЖЖ тексты инкогнито, и эти стилизации были такие кошмарные, что были волшебные (погодите, не гуглите, а то пропадёте).

Ну вот, от этого синтетического автора - Бидермайера - и возникло название всего направления, которое стало прикладываться к уже существующей живописи, а потом и к мебели и прочей эстетике. Искусcтвоведы при объяснении его сущности пользуются словами "мещанство", "наивный уют", "псевдоромантизм" и "сентиментализм". И относится всё это только к искусству Германии и Австрии XIX-XX веков.
Всё дело оказалось в историческом контексте. Это был небольшой просвет между бесконечными войнами и революциями в Европе - и людей уже просто воротило от всякого пафоса, батальных картин и рож полководцев. Хотелось чего-то мирного и простого. Обывательского. Поэтому и пошли всякие семейные сценки, буколика, слоники на комоде и прочая милота. И вот этот Карл Шпицвег отлично всё это чувствовал и рисовал почтальонов, поэтов, любителей кактусов, нелепых учёных - и вот этого "Книжного червя".

"Книжный червь", кстати, это народное название, в оригинале просто "Библиотекарь". На картине изображена библиотека второй половины XVIII века, в стиле рококо, отдел "Метафизика". Чувак обложился книгами, стоя на стремянке, и сверху на него падает луч солнца, как бы символизируя просветление. Но до "просветления" там далеко - и Шпицвег намекает об этом одеждой персонажа. Это дореволюционные кюлоты, символ "старого режима" и консерватизма. А ещё весь нижний план на картине как бы затянут мглистыми облаками - как будто библиотекарь поднялся до невиданных высот. Но ни фига, если присмотреться, он стоит не так уж высоко. В общем, прямо про меня, не зря я эту картину изображал.

Если точно, то этих "Книжных червей" есть целых три оригинала. Один - где-то в баварском музее, второй куда-то продолбали, а третий художник передал в Нью-Йорк своему арт-агенту. И вот его-то тут сразу выкупил какой-то фабрикант из Милуоки. После смерти коллекционера картина отошла публичной библиотеке, которая и сдала её в аренду музею Громана.
Простых и наивных радостей как-то и сейчас не хватает в жизни. Хорошо бы чтоб и у нас тоже когда-нибудь возник свой бидермайер, самое время.

ЗЫ. Ах да, Лохматова.
bujhm: (Default)
Третья часть архивного цикла - сыграна в "Гиперионе" 10 марта 2025 г. Первое отделение - "Антресоли" (песни 1993 г.), второе - "Чемодан" (песни 1994 г. до появления "Тридцать Второго Августа").



запись и трек-лист )
bujhm: (Default)
"Удивительная кошка" на стихи Даниила Хармса из спектакля "Приключения манекена Мани".
Кошка Мурка сваляна из прочного войлока и выдержит ещё стопицоттыщ детских поглажек. К тому же она принайтована к своему летательному аппарату прочным карабином. А шары у неё да, светятся сами, освещая путь в темноте зрительного зала.

08.03.2025. Книжный клуб-магазин «Гиперион». Фрагмент из музыкального спектакля «Приключения Манекена Мани».
«Удивительная кошка» — ст. Даниила Хармса, муз. Игоря Белого.
Исполняет «Этот Наш Гиперионский Театр»: Павел Крикунов, Михаил Альтшуллер, Игорь Белый и Мария Гескина.

bujhm: (Default)
Летом 2024 года в Гиперионе случился потоп. Шли очень сильные затяжные дожди, и внезапно у нас из унитазов стала бить фонтаном вода. Довольно вонючая, надо сказать.
Никто не мог ничего понять, администрация института бурчала что-то невнятное, соседи разводили руками. Гиперионцы ползали по туалету с тряпками и насосами - и длилось это недели полторы. Потом, наконец, выяснилось, в чём дело - оказывается недалеко от зданий забился какой-то уличный водосточный люк, и вся система канализации стала работать в обратном направлении. Люк прочистили, но следы наводнения остались с нами надолго. И лучше всего их видно до сих пор на дверях туалетов. По уму надо бы, конешно, поменять все дверные коробки, но денег на это тупо не было и нет.
Зато получилась инсталляция.



присмотреться )

P.s. Алка, правда, говорит, что я ошибся и что правильная дата - 21 июля.
bujhm: (Default)
10 марта 2025, Гиперион.
Концерт-разговор с Ростиком Чебыкиным был абсолютно эпичным. У нас местами близкая эстетика, поэтому песни легко цепляются одна за другую. Оторваться от процесса было сложно.



Фотографии Маши Ждановой )



трек-лист и отзыв )
bujhm: (Default)
Фрагмент из спектакля "Приключения манекена Мани" 8 февраля 2025 г.
"Старый Трамвай", стихотворение Игоря Иртеньева.
Исполняют: Павел Крикунов, Михаил Альтшуллер, Игорь Белый и Мария Гескина.



Одна из лучших сценических фотографий спектакля. Как раз тот самый волшебный момент, когда веточка сама собой зажигается, услышав слово "пожалуйста".


© Фото Оли Балашовой, как и все прочие в этом посте

отзывы и картинки )
bujhm: (Default)
"На корячкинском газопроводе".
Это старый Гиперион, 7 марта 2016 года. В этот день был 42-й показ нашего спектакля "Штирлиц. Попытка к бегству".
Все зрители давно разошлись, реквизит убран, актёры переоделись. Поскольку все показы у нас были сдвоенные (первый был днём раньше), то после второго мы обычно накрывали стол и отмечали.
Не помню, была ли гулянка в тот день, но пели что-то всегда.
Миша Капустин подыгрывает мне на клавишах.
В разных местах сидят: Коля Сбытов (Эрвин) на сцене; Лёша Дзевицкий (Клаус) с гитарой; вдали кто-то в розовом, не знаю, кто; Саша Воронцов (Плейшнер); Соня Техажева (радистка Кэт второго состава); Таня Бабенко. К концу приходит Маша Гескина (радистка Кэт). Снимает всё Аркаша Флитман.

bujhm: (Default)
Поднял Радио Гиперион. Оно валялось почти неделю в каких-то руинах, в нём побились настройки и потерялась связь с ютубом. Пришлось долго возиться.
Это меня Алка сняла, впечатлённая упорством.
Ссылка на радио. Там сейчас 2 дня и 17 часов звучания. За качество отвечаю.
Ну и камин заодно тоже.

bujhm: (Default)
24 января 2025 в Гиперионе.

Едва приехал в Москву, так и сразу - репетировать с Пашей. Очень соскучился по совместной работе. Анонса никакого сочинять не стал, просто выложили афишу на сайт - народ и собрался.
Заявок собралось сразу много, можно было выбирать (гуглоформу подготовила Алька, за что ей отдельный поклон).



запись и трек-лист )
bujhm: (Default)
24 декабря (вторник) в 20:00 в книжном клубе-магазине «Гиперион» участники Этого Нашего Гиперионского Театра и примкнувшие играют традиционный зимний спектакль по историям Игоря Белого.

Пишет Алька Коленбет:

В этом году начало Хануки совпадает с католическим Рождеством. Не знаю, объединяет ли этот факт иудеев и католиков по всему миру, но зато объединяет на сцене гиперионский театр — и его публику.

Этот спектакль по историям Игоря Белого стал обязательным мероприятием, без которого сложно представить конец года. Как заметила Маша Гескина, он — локальный аналог «Щелкунчика», «Иронии судьбы» и «Одного дома». Как сказал Паша Крикунов, он о том, как малый огонёк может рассеять великую тьму. Миша Альтшуллер ничего не сказал — вернее, сказал, что скорее всего не сможет... а потом освободил эту дату и присоединился к процессу. Вася Зубарев тоже был немногословен: просто принёс кларнет и наиграл тихонько «как же эта музыка звучит — и сам не знаю»... Ну а я вот пишу анонс, приглашаю вас посмотреть, что у нас получится!

«Майсы» ведь каждый год разные, даром, что литературная основа одна! Приходите, мы ждём вас в этот предпраздничный вечер, чтобы рассказывать истории, зажигать огоньки, верить в хорошее, беречь тепло... Ну и немного хулиганить, куда же без этого!

Аллилуйя, маракуйя — и далее по тексту!



запись )
bujhm: (Default)
(теперь иммерсивный!)
В Гиперион приехал наш новый календарь на следующий год. А3, перекидной, на основе фотографий Дмитрия Александрова (Митяя).
В принципе он выглядит похоже на календарь 2021 года - такой же формат, фотографии того же автора, сделанные ночью в разных гиперионских уголках. И если кому надо просто рабочую вещь, чтоб красиво висела на стене, этого вполне достаточно.
Но там не всё так просто, и если кому ещё и шашечки, то они там есть.
Каждый месяц в этом календаре состоит из трёх измерений. Одно, визуальное, на поверхности - и это, собственно, фотография какого-то гиперионского натюрморта, а два надо достроить самостоятельно.
Второе измерение - текстово-поэтическое. В каждую фотографию вмонтировано какое-то стихотворение, как правило, очень известное (или не очень), и видно оно фрагментами. Его надо восстановить и записать на обороте листа. Собственноручно написанный текст - это совсем не то, что просто прочитанный с монитора, он по-другому резонирует внутри.
И третье измерение - песенно-музыкальное. Каждому месяцу соответствует какая-то определённая песня, которая когда-то звучала со сцены Гипериона. Найти и услышать её просто - по куар-коду. Все подробности о песне есть в метатегах записи.
Все эти три измерения сложенные вместе образуют определённое гиперпространство, а оно и является тем художественным произведением, которое предлагается воспринять.
Выстраивание и восприятие такой многослойной художественной реальности - дело не самое простое, но вполне достойное, чтобы посвятить ему один вечер в месяц.



ещё два листа )
bujhm: (Default)
20 ноября в Гиперионе был вечер песен на стихи Али Хайтлиной. В числе прочих там звучала и моя версия известного стихотворения. Пела Алька Коленбет, на клавишах - Ваня Ялынский.



текст )
bujhm: (Default)
Время от времени я снова пишу этот пост. С частотой примерно раз в полтора-два года. И он про Гиперион и его невидимую поддержку.
Много лет назад, когда Гиперион был ещё утлой, сколоченной наспех лодкой, которую мотало от любого ветра, мы придумали такое тайное сообщество - "Клуб Друзей Гипериона". Участники его скидывались посильной суммой каждый месяц и собирали сообща аренду. Тогда же были придуманы и правила - что Гиперион в виде признательности за помощь предоставляет своим участникам разные приятные плюшки - скидки, проездной на концерты, организация мероприятий и прочее.
И так продолжается много лет. И хоть полностью аренда всё равно почти никогда не собирается, поддержка эта крайне важна Гипериону.
Были бури, штили, прочие передряги, и аренда вечно лезла вверх. Состав команды всегда текуч - и надо иногда пытаться находить новых участников. Вот и сейчас самое время: народ устал и поотваливался, мир продолжает колбасить - а корабль идёт и аренду надо собирать.
Чтобы присоединиться к КДГ, надо мне написать за подробностями.


Фото Дмитрия Александрова.
bujhm: (Default)
Показа было два - 13 и 14 июля 2024. Ходили оба раза в арку, но, к счастью, один раз вверх, а другой - вниз.

Отзывы зрителей и фотографии.

Пишет Женя Калина:

Внимание-внимание, всем родителям детей 6+. Вот если вы увидите афишу "Гипериона" про "Приключения манекена Мани" - тащите туда все эти 6+ (можно даже меньше - Никита в итоге не без труда, но справился).
Ну фотографии мои, и они через жопу, и уже когда все артисты поклонились, а я только вытащила телефон - потому, что:
1. я радовалась весь спектакль
2. постоянно пела
3. уговаривала одного мальчика, который "яустал" посидеть/похлопать/потанцевать/повертеться еще десять минуточек - ну как-то неловко правда с первого ряда убегать - мы так помешаем и артистам, и зрителям.
4. спрятала телефон в недры и долго копалась в финале мероприятия, выбирая между "хлопаем шо есть сил" и "выкапываем телефон из недр". Ну "хлопаем" победило в общем, так что увы, но фотки какие есть.
5. а в начале и в конце я еще и с артистами обнималась. Надо ж было потрогать - чесслово, они настоящие!
Никита потом на обратной дороге цитировал некоторые фразы из спектакля (а я-то думала, что он невнимателен был, но таки нет), ему понравилось (и особенно пианино, но аккордеон тоже ничаво, и контрабас тоже, а еще гитара была - она ваще тоже хорошая).
Бабушке тоже понравилось.
Большой поклон товарищам артистам Игорю Белому, Марие Гескиной, Павлу Крикунову и Михаилу Альтшуллеру.
И спасибо Гипериону! "Гиперион" вообще полезная страница, туда надо идти и подписываться, чтобы не пропустить подобные прекрасные события.

Фотографии Ирины Чеклетовой )


Пишет Мария Алексеева:

"Зелена могила крышкой, а мертвец бездельем" (с) Кривое Зеркало
Кто не видел прекраснейший, чудеснейший, невероятно добрый и смешной спек от Игоря Белого, Маши Гескиной, Михаила Альтшуллера и Паши Крикунова "Приключения манекена Мани", тот сам себе злобный Буратино!
Умеют же ребята творить волшебство! Ни тебе сложных декораций или какого-то супер-движа, а только маленькая сцена и прекрасные песни. Но сказка получается всем сказкам сказка.
Манекен Маня покидает свой магазин и отправляется в путешествие по городу. На развилках выбрать путь ему помогают зрители, а по дороге встречаются разные живые человеческие и не очень существа. Благодаря им, существам и зрителям, Маня превращается... Чтобы узнать, в кого он превращается, надо обязательно сходить на спек! И не раз и не два сходить :) А все потому, что от выбора зрителей зависит сюжет спектакля, замес разный и песни разные. Целый сказочный квест.
Заявленный 6+ очень условный нижний порог. Спек дивный и многослойный, хорошо будет всем! Я бы ходила и ходила, только играйте почаще!
Ребята гении! Люблю!
Гипериону гип-гип-ура!!! Долгой жизни и процветания! Еще не уехала, но уже скучаю.

Фотографии )


Пишет Оля Балашова:

В субботу Гиперион подарил нам еще одно чудо. В первый раз на этой сцене был сыгран "Манекен Маня". Эмоции невозможно описать словами.
За 2,5 года мы с Сашкой очень соскучились по приключениям маленького манекена. И если у Сашки был план, то я в полной мере ощутила себя в шкуре Мани, потому что выбирать было невозможно трудно. Каждый поворот сюжета прекрасен. Хочется все сразу и прямо сейчас. Но пришлось вспомнить, что я все-таки немножко опытнее Мани, взять себя в руки и выбирать. Что совершенно не отменяло восторгов от происходящего.
На самом деле мне в этот раз очень сильно повезло. Одна из развилок привела нас к коту и вороне. Их я еще в путешествиях не встречала. А стихотворение это я очень люблю.
Если бы была возможность, я бы и сегодня пошла на второй показ. Потому что это был совсем другой спектакль с не менее любимыми персонажами. А пока остается только скучать по обитателям этого сказочного мира и ждать новых встреч. Очень надеюсь, что они будут.



bujhm: (Default)
1.
Три мудреца находят гордо
Названье одного аккорда -
Его никто не знает в мире:
Эф эм плюс семь, шесть и четыре.

מוח כברת של פייסבוק הגיב מיד
Bb9+11/f
(Это из песни Jopamira).



2.
Израильская локализация Гиперионского Кирпича.
התמונה מיועדת להמחשה בלבד

bujhm: (Default)
14.07.2024. Книжный клуб-магазин "Гиперион". Песня Аси Анистратенко "Дракон" в редакции И.Белого.
Павел Крикунов - клавишные. Звук - Соня Прокопенко. Съёмка Антона Шиловского.

текст )

bujhm: (Default)
Пара записей с концерта 12 июля в Гиперионе, в честь его дня рождения.

Песня Яромира Ногавицы "Прошлое" в переводе Алексея Гомазкова. Мария Гескина - вокал, аккордеон, Павел Крикунов - клавишные.
Очень удачная аранжировка.



И песня "Вот подруга моя..." по стихам Марии Виноградовой, музыка Юны Русановой. Павел Крикунов - клавишные.
С этой вещью интересно вышло.
Однажды мне написала Юна, которая сочинила отвлечённую музыку и захотела, чтобы я написал слова на неё. Мне это не очень свойственно - писать слова на чужую музыку. Я долго сочинял в уме формы вежливого отказа и одновременно листал фейсбучную ленту. И вдруг случайно увидел некий стихотворный текст, который выглядел, как подстрочный перевод. Это безусловно были стихи, но в очень свободном ритме.
И вдруг у меня в голове это как-то всё наложилось - музыка Юны и этот текст. И мне захотелось такую песню. Я написал - но потом задумался. Как-то обычно люди так не поступают. И что я скажу автору исходного текста?
А потом я вспомнил, что Саша Неронова как-то давно жаловалась, что ей не хватает песен для её театра "Тенер". И прислал песенку Саше - та обрадовалась и пообещала точно её вставить в текущую постановку.
И тогда я написал автору и объяснил, что вот, нужна именно такая песенка для театра, вы не будете против? И вот этот театральный повод оказался вполне себе объяснением, автор была не против и тоже порадовалась записи.
Ну вот так оно и появилось.



текст )
bujhm: (Default)
14.07.2024. Книжный клуб-магазин "Гиперион". Песня Игоря Белого на стихи Аси Анистратенко "Жестяной голубок".
Павел Крикунов - клавишные. Звук - Соня Прокопенко. Съёмка Антона Шиловского.

текст )

May 2025

S M T W T F S
    1 23
45 6 78 9 10
11 12 13 14151617
1819 20 21 22 23 24
2526 2728293031

Syndicate

RSS Atom
Page generated 28/5/25 18:24

Expand Cut Tags

No cut tags
OSZAR »